PORT AUTHORITY / CUSTOMS DIVISION
هيئة الميناء / إدارة الجمارك
GOODS DECLARATION / بيان البضائع
FORM
C-11 / REV 03-2003
RED CHANNEL REFERRAL
1CONSIGNEEالمرسل إليه
—
2PORT OF LOADING
—
3VESSELالسفينة
SAHIL FALCON
4B/L No.
NSAJ-441902
5LODGED
21:02
6CONTAINER No. / TYPE
—
45G1 / 40FT HIGH CUBE / INT. WIDTH 235 CM
7SEAL No.الرصاص
—
8DESCRIPTION OF GOODSوصف البضائع
ITM
GOODS / HS CODE
PKGS
GROSS KG
01
—
—
—
02
NIL
—
—
9 DECL. VOLUME
—
10 TARE
3 900 KG
11 DECL. VALUE
AED 214 800
12 DECLARANT / SIGNATURE / التوقيع
A. Mansouri
13 CHANNEL
RED / INSPECTION
14 OFFICER REMARKS
—
RED CHANNEL
المسار الأحمر
SCAN REQ. 8/4
C11<PORTAUTH<<<<<<<<<<<<3
COPY 1 OF 3 / WHITE